-
1 противовес
-
2 противовес
противовес сущblade counterweight -
3 противовес
counterbalance имя существительное:counterweight (противовес, контргруз)counterbalance (противовес, контргруз)counterpoise (противовес, равновесие)balance weight (противовес, контргруз) -
4 противовес
1. back balance2. counterbalance3. counterweight -
5 противовес
1. м. counterweight, balance mass, balance weight2. м. counterpoise -
6 противовес
counterbalance; balance weightАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противовес
-
7 противовес
1) balance weight
2) counterbalance
3) counterpoise
4) counterweight
5) deflection
6) dynamic damper
7) equipoise
8) mass balanse
– противовес тонарма -
8 ПРОТИВОВЕС
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРОТИВОВЕС
-
9 противовес
-
10 противовес
-
11 противовес
-
12 противовес
rus противовес (м), контргруз (м)eng counterweight (cranes)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противовес
-
13 противовес
-
14 противовес
1.counterbalance 2.counterpoise 3.counterweight 4.balance beamпротивовес телескопаtelescope counterweights -
15 противовес
-
16 противовес
-
17 противовес спускного механизма
mFRA contrepoids mDEU Gegengewicht nENG balance-weightITA contrappeso mPLN przeciwwaga fRUS противовес m спускного механизмасм. поз. 1923 наИллюстрированный железнодорожный словарь > противовес спускного механизма
-
18 противовес
Русско-английский новый политехнический словарь > противовес
-
19 противовес
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > противовес
-
20 противовес
противовес
Грузы, прикрепляемые к противовесной консоли или поворотной платформе для уравновешивания рабочего груза и (или) отдельных частей крана во время работы.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовес
См. также в других словарях:
Противовес (За гранью возможного) — Противовес The Outer Limits: Counterweight … Википедия
противовес — в противовес.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. противовес груз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Противовес (значения) — Противовес: Противовес груз, предназначенный для уравновешивания шахтных клетей (скипов) одноканатного и многоканатного подъемов подземных сооружений. Противовес (радиотехника) электрическое устройство, являющееся частью приёмного или передающего … Википедия
ПРОТИВОВЕС — ПРОТИВОВЕС, а, муж. 1. Груз для уравновешивания сил, действующих в машинах, сооружениях и их частях (спец.). 2. перен. То, что противодействует, противостоит чему н. другому. Одно мнение служит противовесом другому. • В противовес кому (чему),… … Толковый словарь Ожегова
противовес антенны — противовес Проводник или группа проводников, изолированные от земли, подсоединяемые к одному выводу выхода радиопередатчика (входа радиоприемника), ко второму выводу которого подключается антенна. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие… … Справочник технического переводчика
противовес лопасти — противовес Груз, прикрепляемый к комлю лопасти так, чтобы при вращении винта центробежная сила груза стремилась повернуть лопасть винта на большие углы установки. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы противовес … Справочник технического переводчика
ПРОТИВОВЕС — ПРОТИВОВЕС, противовеса, муж. 1. Груз, присоединяемый к одному из концов вращающейся части механизма для уравновешивания силы инерции, тяжести (тех.). 2. Заземление из проволоки для наружных антенн (радио). 3. перен. Противоположение,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОВЕС — груз, уравновешивающий силы и моменты, действующие в машинах, механизмах, сооружениях (напр., в грузоподъемных кранах, лифтах) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОТИВОВЕС, БАЛАНСИР — (Counterbalance, counterpoise, equipoise) масса, соединенная с вращающейся деталью машин, служащая для уравновешивания сил инерции. П. располагают, напр., на продолжении щек колен коленчатого вала. П. называют также груз, подвешенный на конец… … Морской словарь
ПРОТИВОВЕС — груз на движущих колесных парах (в колесных центрах или на осях), центробежная сила к рого во время движения уравновешивает центробежную силу вращающихся частей и силы инерции возвратно поступательных масс и масс со сложным движением, входящих в… … Технический железнодорожный словарь
противовес — противовес … Орфографический словарь-справочник